Ir al contenido

Dolores Huerta

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Este artículo documenta un fallecimiento reciente.
La información puede cambiar rápidamente a medida que los hechos evolucionan. Ayuda a mantenerla precisa actualizando los datos o debatiendo los cambios en la página de discusión, añadiendo referencias verificables y evitando especulaciones.
Recuerda cumplir estrictamente la política de biografías de personas vivas.
Dolores Huerta

Huerta en 1974
Información personal
Nombre de nacimiento Dolores Clara Fernández
Nacimiento 10 de abril de 1930
Dawson, Nuevo México, Estados Unidos
Fallecimiento 28 de octubre de 2026 (96 años)
Bakersfield, California, Estados Unidos
Causa de muerte Cáncer Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Estadounidense
Familia
Cónyuge Ralph Head
Ventura Huerta
Pareja Richard Chávez [1]
Hijos 13
Educación
Educada en San Joaquin Delta College
Información profesional
Ocupación Sindicalista, activista social y activista por los derechos civiles Ver y modificar los datos en Wikidata
Área Activismo, movimiento feminista, derechos civiles, Compromiso cívico y sindicato de trabajadores Ver y modificar los datos en Wikidata
Conocida por Cofundadora de la National Farm Workers Association
Huelga de la uva en Delano
«Sí se puede»
Partido político Demócrata
Socialistas Democráticos de América
Miembro de Socialistas Democráticos de América Ver y modificar los datos en Wikidata
[editar datos en Wikidata]

Dolores Huerta (Dawson, Nuevo México, 10 de abril de 1930 - Bakersfield, California, 28 de octubre de 2026)[2] fue una líder sindical y activista feminista estadounidense. Tras trabajar varios años con la Organización de servicio comunitario, cofundó la Unión de Campesinos (UFW por sus siglas en inglés) junto con los activistas César Chávez y Gilbert Padilla. En 1965 Huerta se unió al líder filipino Larry Itliong en la huelga de la uva en Delano, donde dirigió las campañas de boicot en la costa este y negoció con las empresas uvícolas el fin del conflicto. Algunos le atribuyen la creación del lema de la UFW «sí se puede».[nota 1]

Aunque al principio se mostró contraria a ciertas ideas feministas, como el derecho al aborto y a los anticonceptivos, Huerta terminó convirtiéndose en una firme defensora de los derechos de las mujeres. Trabajó con la Feminist Majority Foundation (FMF) para que las mujeres latinas tuvieran una participación más activa y visible en la política, hizo campaña por los derechos reproductivos de las mujeres y fue copresidenta honoraria de la Marcha de las Mujeres de 2017 en Washington D. C.

En 2002 fundó la Fundación Dolores Huerta (DHF), una organización de defensa cívica con sede en Bakersfield, California. Participó activamente en la política del Partido Demócrata y apoyó las campañas de Robert F. Kennedy, George McGovern, Al Gore, Howard Dean, Hillary Clinton, Kamala Harris y Joe Biden. También respaldó los derechos LGBT y la reforma migratoria en los Estados Unidos.

Huerta recibió numerosos premios por su labor como organizadora, entre ellos el Premio Eleanor Roosevelt de Derechos Humanos, el Premio Herencia Hispana y el Puffin/Nation Prize for Creative Citizenship. En 2012 recibió la Medalla Presidencial de la Libertad. En 2018, el gobernador de California, Jerry Brown, firmó una ley que proclamó el 10 de abril como «Día de Dolores Huerta» en ese estado, y en 2019 se aprobó una medida similar en Washington.[6] Fue interpretada por Rosario Dawson en la película de 2014 César Chávez[7] y, en 2017, PBS realizó un documental sobre ella y si vida, Dolores.[8]

Biografía

[editar]

Primeros años

[editar]

Dolores Huerta nació como Dolores Fernández el 10 de abril de 1930 en Dawson, una localidad minera de Nuevo México, en el seno de una familia de ascendencia mexicana.[9] Su padre, Juan Fernández, era minero del carbón y miembro del sindicato United Mine Workers (UMW). Los conflictos laborales lo llevaron a recorrer el Oeste de Estados Unidos, donde trabajó como cultivador de remolacha.[10] Su madre, Alicia Chávez, se divorció de él cuando Huerta tenía cinco años. Ella y sus hijos se mudaron entonces a Las Vegas (Nevada) y más tarde a Stockton.[11] Después de la mudanza, Huerta casi no volvió a ver a su padre, que se quedó en Nuevo México. En 1938 fue elegido para la legislatura estatal, donde el Los Angeles Times lo describió como un «ardiente líder sindical».[12]

En Stockton, Huerta creció con su madre y su abuelo, Herculano. Describió su barrio como «integrado», con «chinos, latinos, nativos americanos, negros, japoneses, italianos y otros».[13]Su madre sostenía a la familia con dos empleos, como empacadora en una envasadora y como camarera en un restaurante local, que sumados le reportaban apenas 5 dólares semanales. Era miembro del sindicato United Cannery, Agricultural, Packing, and Allied Workers of America (UCAPAWA) y participó en una huelga en la envasadora en 1937.[14] En 1941 abrió un restaurante y, al año siguiente, compró un hotel de 70 habitaciones a una familia japonesa estadounidense obligada a abandonar su hogar por la Orden Ejecutiva 9066.[15] Según Huerta, el restaurante «atendía sobre todo a trabajadores agrícolas».[16]

Huerta, a quien su madre «animó a ser socialmente activa», según la investigadora Christine Beagle, pasó diez años en las Girl Scouts. Estudió en la Stockton High School, de la que se graduó en 1947.[nota 2][19] Huerta describió su escuela como «segregada» tanto por clase como por raza. Al terminar el bachillerato se casó con su novio de la escuela, Ralph Head,[nota 3] pero se divorciaron tres años después. Tuvieron dos hijas: Celeste y Lori. Cursó estudios en el Stockton College de la Universidad del Pacífico (más tarde San Joaquin Delta College) y se graduó en 1953 con una credencial provisional de docente.[21]

En 1954 empezó a trabajar como maestra en una zona rural de California. Era una de las tres docentes bilingües de la región. Muchos de sus alumnos pasaban hambre y no tenían ropa suficiente. Sobre ello declaró:

No soportaba ver a niños llegar a clase con hambre y necesitando zapatos. Pensé que podría hacer más organizando a los campesinos que intentando enseñar a sus hijos hambrientos.[22]

Activismo

[editar]

Organización de Servicios a la Comunidad

[editar]

Huerta dejó la docencia al cabo de un año.[23] Poco después, en 1955, conoció a Fred Ross, uno de los miembros fundadores de la Community Service Organization (CSO).[24] Al principio lo describió como «un poco loco». Como era republicana en ese momento, desconfiaba de las supuestas simpatías comunistas de Ross. Pidió al FBI que investigara sus antecedentes, el resultado fue limpio y empezó a asistir a las reuniones de la CSO.[25] Su trabajo en la CSO comenzó con funciones tradicionalmente femeninas, como la participación en clubes de mujeres, pero Ross la animó a asumir tareas de mayor liderazgo. A finales de la década de 1950 ya fundaba nuevas filiales de la CSO y trabajaba como cabildera: testificó ante la Legislatura Estatal de California a favor de otorgar prestaciones de jubilación a los no ciudadanos y cobertura médica a los trabajadores agrícolas, y se opuso al polémico Programa Bracero.[26] También impulsó proyectos de mejora de barrios, dio clases de ciudadanía y participó en campañas de registro de votantes.[27] Dolores conoció a su segundo esposo, Ventura Huerta, mientras trabajaba en la CSO. Tuvieron cinco hijos: Fidel, Emiliano, Vincent, Alicia y Angela.[28] En la CSO conoció también al organizador César Chávez.[29]

Activismo sindical

[editar]

En 1958, Huerta ayudó a fundar la Agricultural Workers' Association (AWA).[30] Cuando la AWA se disolvió en 1959, pasó a ser secretaria-tesorera del Agricultural Workers' Organizing Committee (AWOC), afiliado a la AFL-CIO. Sin embargo, según la historiadora Margaret Rose, renunció poco después, pues «se desencantó con el liderazgo, el rumbo y las políticas verticales del grupo».[31] Según Huerta, en agosto de 1960 «sintió presión para tener sexo con [César] en una habitación de hotel durante un viaje de trabajo» a San Juan Capistrano.[32] A pesar de ello, y frustrada por la negativa de la CSO a defender a los trabajadores agrícolas, en 1962 cofundó la Unión de Campesinos (NFWA por sus siglas en inglés) junto con César y el también organizador Gilbert Padilla. Formalmente siguió siendo empleada remunerada de la CSO y se quedó en Stockton, mientras César instalaba la sede de la organización en Delano.[33] Entretanto, su relación con Ventura se «deterioró» y se divorciaron en 1963.[34]

Huerta terminó dejando su puesto en la CSO y en 1964 se mudó a Delano con César y su familia.[nota 4][38] Según César, el papel de Huerta en los primeros tiempos de la NFWA fue «fundamental». Entre sus tareas estaban hacer llamadas telefónicas, cobrar las cuotas sindicales y visitar los campamentos de trabajadores en Stockton y los pueblos cercanos. Le costaba ganar lo suficiente para mantener a su familia, por lo que complementaba sus ingresos de la NFWA con trabajos temporales como traductora, maestra suplente y cultivadora de cebolla.[37] En abril de 1965 ayudó a la NFWA a organizar una huelga de injertadores de rosas empleados por las empresas Mount Arbor y Conklin.[39] Tras tres días, las empresas aceptaron subir los salarios de los huelguistas, pero no firmaron un contrato formal, que era una de sus exigencias. Los trabajadores volvieron a sus puestos al día siguiente.[40]

Huelga de la uva en Delano

[editar]
Hoy somos conscientes de la importancia de nuestra lucha actual. Si este camino que trazamos conduce a los derechos y las reformas que exigimos, si conduce a salarios justos, condiciones de trabajo dignas, protección contra el mal uso de los pesticidas y al derecho fundamental a la negociación colectiva, si cambia el orden social que nos relega a los estratos más bajos de la sociedad, entonces tras nuestros pasos vendrán miles de trabajadores agrícolas estadounidenses.
—«Proclamación de los trabajadores de la uva de Delano», 1969[41]

El 8 de septiembre de 1965, el organizador Larry Itliong, del AWOC, inició una huelga en nueve viñedos de Delano.[42] Itliong se acercó a César en busca de apoyo y el 16 de septiembre, aniversario del Grito de Dolores, este convocó a una reunión de la NFWA en la iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe, en Delano. Miembros del AWOC se dirigieron a la multitud y los asistentes instaron a César a apoyar la huelga. Aunque al principio se mostró reticente, el 19 de septiembre, en una reunión, empezó a preparar los planes para la entrada de la NFWA,[43] que se sumó a la huelga a la mañana siguiente.[44]

La huelga fue acompañada de boicots. Huerta y Padilla organizaron un boicot al vino en toda California. Después, Huerta fue enviada a dirigir las acciones de boicot en Nueva York y Nueva Jersey. Al principio organizó boicots secundarios con sindicatos locales, que se negaron a transportar uvas californianas al otro lado del río Hudson. En aquel momento esto era ilegal en virtud de la Ley Taft-Hartley. Cuando el sindicato acabó dejando que las uvas se distribuyeran, lanzó un boicot de consumidores en coalición con iglesias locales, organizaciones obreras, activistas liberales y grupos estudiantiles. Los miembros de la coalición hicieron piquetes frente a los supermercados A&P hasta que dejaron de vender uvas. Poco después, otras cadenas como Bohack, Finast, Hills y Waldbaum's siguieron el ejemplo.[45] Huerta habló en público con regularidad sobre la huelga y se hizo conocida por su «retórica incendiaria».[46]

El 19 de agosto de 1965, el AWOC y la NFWA se fusionaron para formar la Unión de Campesinos.[47] Huerta, junto con varios miembros de la antigua dirigencia del AWOC y la NFWA, fue nombrada vicepresidenta de la nueva organización.[48] Fue una de las principales negociadoras del sindicato y, según Rose, «la primera negociadora de contratos del sindicato».[49] En 1966 negoció con varias de las empresas afectadas por la huelga de uvas (Schenley, Gallo y Franzia) y logró un contrato favorable a los trabajadores.[50] Cuando la huelga terminó, el 29 de julio de 1970, Huerta ayudó a cerrar un contrato con las empresas restantes que aumentó los salarios, añadió nuevas normas de seguridad para proteger a los trabajadores de los pesticidas, creó un fondo de salud y transfirió al sindicato la contratación de personal, que hasta entonces estaba en manos de las empresas.[51]

Durante la huelga, en el invierno de 1966, Huerta denunció que César la «violó en [su] vehículo» después de llevarla «a un campo de uvas apartado» en Delano. Según Huerta, subió al vehículo pensando que hablarían de una huelga próxima. Era habitual que trataran asuntos sindicales en el vehículo de Chávez, pues a él le preocupaba que su oficina tuviera «micrófonos ocultos». Dijo que la presunta violación la dejó en un «estado de aturdimiento y conmoción» y que no la denunció porque la policía era hostil al movimiento sindical y porque creía que «nadie dentro del sindicato le creería». También dijo que el movimiento campesino era la obra de su vida y que temía que denunciar la agresión perjudicara su éxito.[52]

Actividad sindical posterior

[editar]
Huerta habla en una rueda de prensa en la iglesia de San Pablo de Manhattan, el 19 de febrero de 1973. A la derecha, sentado, César Chávez.

Durante la década de 1970, Huerta ayudó a organizar boicots a la lechuga, al vino Gallo y a las uvas de mesa. También inició una relación sentimental con Richard Chávez, hermano de César, con quien tuvo cuatro hijos: Juanita, María Elena, Ricky y Camila. Muchos criticaron la convivencia de Dolores y Richard por «poco ortodoxa», pero, según Huerta, la inspiró el movimiento de liberación de la mujer para mantener la relación de todos modos.[53] Junto con Richard y Padilla, trabajó en la organización de los trabajadores del Valle Central de California.[54] En 1974 ayudó a fundar la Coalition of Labor Union Women y, en 1975, como cabildera de la UFW, contribuyó a la aprobación de la Ley de Relaciones Laborales Agrícolas de California (ALRA), la primera norma del estado que reconoció el derecho de los trabajadores agrícolas a la negociación colectiva.[55] Durante el resto de la década participó en las iniciativas para proteger la nueva ley como directora del Departamento del Día de Participación Ciudadana, el brazo político de la UFW.[56]

Su relación con otros organizadores de la UFW se tensó en la década de 1970. En medio de un conflicto entre la UFW y la Hermandad Internacional de Camioneros, la Junta de Relaciones Laborales Agrícolas, creada por la ALRA, cerró en 1976 por falta de fondos.[57]La UFW apoyó la Proposición 14, una enmienda a la ALRA que habría resuelto los problemas de financiación y la ambigüedad jurídica de la ley, y puso en marcha un boicot en su favor. La enmienda fue rechazada por un amplio margen.[58]Tras el fracaso, César culpó de la derrota al líder del boicot, Nick Jones, y lo acusó, junto con el también organizador Charlie March, de formar parte de una «conspiración de izquierda para socavar el sindicato».[59]

Después de la derrota de la Proposición 14, César reorganizó las oficinas de boicot de la UFW, lo que generó conflictos con el personal y aumentó su paranoia ante cualquier oposición. Comenzó a acercarse a Charles Dederich, fundador del nuevo movimiento religioso Synanon.[60]Influido por Dederich, César empezó a promover el uso de un método de crítica grupal basado en la confrontación, llamado «el Juego» en las reuniones de la UFW.[61] Huerta apoyó su implantación, pero entre los miembros del sindicato fue una práctica controvertida.[62]

En esta época Huerta tuvo conflictos con varios miembros del personal de la UFW, entre ellos el abogado Jerry Cohen y los organizadores Padilla, Berta Batres, Chris Hatmire, Juan Gutierrez, Marshall Ganz y los hermanos Chava y Mario Bustamante.[63]El historiador Matthew Garcia señala que a menudo chocaba con los integrantes más jóvenes del equipo. También describe un episodio en el que Huerta criticó a la organizadora Lorraine Agtang durante una sesión del «Juego» y después la «intimidó» al «vigilar su casa de noche durante horas».[64]Según un observador citado por Garcia, Huerta afirmaba con frecuencia que «infiltrados de ideología revolucionaria y radical [estaban] instando a la lucha armada» para intentar derrocar a los dirigentes del sindicato.[65]La investigadora Stacey K. Sowards ha criticado elementos del relato de Garcia, pues considera que toma algunas declaraciones de Huerta «fuera de su contexto histórico».[66]

Aunque la relación de Huerta con César fue a menudo tensa en esos años, y la periodista de investigación Miriam Pawel llegó a describirla como su «chivo expiatorio», Sowards señala que mantuvieron una relación «muy cercana y de apoyo mutuo».[67]En 2026, sin embargo, Huerta dijo que Chávez la sometió a maltrato emocional y la humilló, por ejemplo al insultarla a gritos durante una reunión de la junta del sindicato y llamarla «maldita estúpida».[32]Dijo que logró seguir adelante reprimiendo mentalmente esos recuerdos, aunque en su momento vivió el maltrato como algo «muy doloroso».[52]

En la década de 1980, Huerta fundó Radio Campesina (KUFW), una emisora de radio de la UFW. También recaudó fondos, pronunció discursos públicos en apoyo del sindicato y testificó ante el Congreso de los Estados Unidos sobre las prestaciones, los salarios y los problemas de salud de los trabajadores agrícolas.[56]En septiembre de 1988, un policía la golpeó durante una protesta contra la candidatura presidencial de George H. W. Bush en el hotel St. Francis, en Union Square, San Francisco. Sufrió dos costillas fracturadas y la ruptura del bazo, que los médicos tuvieron que extirparle quirúrgicamente.[68]La Comisión de Policía de San Francisco le pagó 825 000 dólares en un acuerdo extrajudicial.[56]La agresión también llevó al Departamento de Policía de San Francisco a modificar sus políticas de control de multitudes y de disciplina de los agentes.[69]

Tras la agresión, Huerta se tomó una licencia en la UFW.[70] Volvió al trabajo sindical después de la muerte de César, en 1993. En su última reunión, pocos días antes de morir, César admitió que había tratado a Huerta y a otra integrante femenina de la junta de forma distinta que a sus colegas varones. Huerta lo interpretó como una forma de disculpa y respondió que ese comportamiento tenía nombre: «machismo, chovinismo masculino».[52]Ya de regreso, apoyó a los trabajadores de la fresa, dio charlas en universidades, asistió a reuniones sindicales y testificó ante el Congreso.[70] En 1999 dejó el cargo de vicepresidenta de la UFW para dedicarse a otras causas sociales.[71]

Activismo feminista

[editar]

Aunque Huerta recibió la influencia del movimiento de liberación de la mujer de la década de 1960, con figuras como Gloria Steinem, al principio descartó el activismo feminista por considerarlo un «fenómeno de clase media».[72] Durante la década de 1970, la postura de la UFW sobre los derechos de las mujeres estuvo condicionada por lo que la historiadora Ana Raquel Minian llama la «figura idealizada del residente/trabajador físicamente disciplinado y merecedor de derechos». El sindicato contraponía a los miembros «sexualmente respetables» con sus oponentes «sexualmente depravados», lo que lo llevó a oponerse a los anticonceptivos y a promover la abstinencia sexual.[73]En esa época, Huerta se oponía personalmente tanto al aborto como a los anticonceptivos, dos «pilares» del movimiento de liberación de la mujer, y criticaba a los miembros del sindicato por su supuesta promiscuidad.[74]

Pese a ello, en una entrevista de 1976 con la revista Ms. Huerta se declaró feminista y atribuyó al movimiento de liberación de la mujer el haber aliviado su sentimiento de culpa por sus divorcios.[75] Más tarde, en 1985, se definió como una «feminista renacida» a medida que revisaba sus ideas sobre los asuntos de las mujeres.[76] Durante su licencia en la UFW tras la agresión de 1988 en Union Square, trabajó con la Feminist Majority Foundation (FMF), una organización sin ánimo de lucro que defiende la salud reproductiva y la igualdad de las mujeres.[77] Como parte de la campaña «Feminization of Power» de la FMF, animó a las mujeres latinas a presentarse a cargos públicos para aumentar su visibilidad política.[78]Siguió colaborando con la FMF después de retirarse de la organización sindical, en 1999.[71]En 2004, en la convención constitucional de la UFW, defendió el derecho al aborto como «la decisión correcta de toda mujer».[79]

En 2014 viajó a Colorado para hacer campaña contra la Enmienda 67 de ese estado, que habría modificado las leyes estatales para definir como personas a los «seres humanos no nacidos».[80][81] La enmienda fue rechazada en noviembre, con un 65 % de votos en contra y un 35 % a favor.[82]También fue copresidenta honoraria de la Marcha de las Mujeres de 2017 en Washington D. C., junto con Steinem y el activista por los derechos civiles Harry Belafonte. La marcha se convocó para protestar contra el retroceso de los derechos de las mujeres durante la primera presidencia de Donald Trump y reunió a más de 4,1 millones de personas.[83][84]

La fundación Dolores Huerta

[editar]

Huerta fue la presidenta de la Fundación Dolores Huerta, que creó en 2002. Es una organización de beneficio comunitario 501(c)(3) que crea oportunidades de liderazgo para la organización comunitaria, el desarrollo de liderazgo, el compromiso cívico y la promoción de políticas en las siguientes áreas prioritarias: "Salud y medio ambiente, educación y desarrollo juvenil y desarrollo económico".

La fundación empezó cuando Huerta recibió una donación de $100,000 de Puffin/Nation Prize por Creatividad de Ciudadanía. Su hija menor, Camila Chávez, es la Directora Ejecutiva de la fundación y “en este momento dirige a 20 personas que se encargan de organización, comunicación y administración, además de pasantes que también forman parte de esta fundación.”[85] El objetivo principal de esta fundación es enlazar movimientos como “los derechos de la mujeres, los derechos LGBTQ, los derechos de inmigrantes, los derechos de los trabajadores y los derechos civiles”[85] para unirlos como un mismo movimiento. El pensamiento de esta fundación se rige en la idea de estos movimientos como derechos universales y, por ende, la combinación de compromiso, programas, y voluntarios, su meta es crear consciencia sobre estos movimientos y motivar a otros a ser activistas también.

La Fundación Dolores Huerta tiene programas de temas como Compromiso Civil y el Programa de Jóvenes, que contribuyen a la educación y la igualdad. Con ellos, la fundación “organiza capacitaciones y le da recursos a comunidades rurales con pocos recursos.[85]” El Programa de Compromiso Cívico se focaliza en los derechos de votar de las personas. Han protestado, a través de peticiones y firmas, para revisar inquietudes con respecto a impuestos de propiedad en la Proposición 13. Otra de sus campañas recientes fue motivar a personas para votar en las elecciones primarias CA el 5 de junio. Esto se logró “educando a las personas sobre información federal importante, como reducciones de impuestos y Actos de Trabajo 2017 y el presupuesto de la Casa Blanca.[85]” Proyectos como estos fueron muy exitosos, ya que lograron acumular 31,858 contactos no duplicados para ayudarlos con este tipo de campañas. También crearon una campaña sobre el voto de los jóvenes, en donde lograron acumular 1,055 contactos y 809 votantes jóvenes.

Ha tenido varias “victorias” a lo largo de la carrera de esta fundación, como el registro de más de 1,000 inmigrantes jóvenes en los condados Kern y Tulare. También se “aseguraron millones de dólares para infraestructuras locales como nuevos sistemas de desagüe, luces en las calles, aceras, y canales en Lamont y Weedpatch de 2007 a 2015.”[85] La educación es una de las prioridades más grandes y tuvo un logro histórico en 2017, cuando la secundaria Kern “acordó resolver una demanda presentada en nombre de  estudiantes latinos y negros, que habían sido injustamente suspendidos a causa de racismo.”[85] Ahora el distrito tiene prácticas de disciplina positiva y le ofrece entrenamiento a todos los empleados.

La Fundación Dolores Huerta ha estado en las noticias varias veces desde que comenzó. San Francisco Weekly escribió una reseña de la fundación, intitulada, “Escuela en San Francisco llamada en honor a Dolores Huerta, recauda donaciones para hacer aún más.”[85] En la reseña, hay detalles sobre la iniciativa de unos padres, que recaudaron dinero en GoFundMe para hacer un mural en honor a Huertas. El director de la escuela primaria, Luis Rodríguez, dijo, “nuestra escuela queremos que nuestros profesores le enseñen a sus alumnos el poder de sus voces, el poder de la presencia, el poder de ser, el poder de defender la dignidad y la lucha por la igualdad, representando lecciones de la vida y el activismo de alguien como Dolores Huerta.”[86]

Honores

[editar]

Fue nombrada como una de las tres mujeres más importantes del año 1997 por la revista Ms. Fue la destinataria inaugural del Eleanor Roosevelt Award for Human Rights premiado por el presidente Bill Clinton. Ese mismo año, la revista Ladies' Home Journals la reconoció como una de las 100 mujeres más importantes del siglo XX, junto con otras líderes mujeres como Madre Teresa, Margaret Thatcher, Rosa Parks e Indira Gandhi.

Le otorgaron el Puffin/Nation Prize for Creative Citizenship en 2002. El 30 de septiembre de 2005, la nombraron una hermana honoraria de la hermandad Kappa Delta Chi (el capítulo local de Wichita State University).[cita requerida] Recibió un título honorario de Princeton University en mayo de 2006 como reconocimiento todos sus logros. Le alabaron en la ceremonia diciendo: “a través de su sed para justiciar – La Causa – y su lucha incansable, ha dedicado su vida a ser una ciudadana creativa, compasiva, y comprometida”.[cita requerida] Fue una de los dos ganadores (al lado de Virgilio Elizondo) en 2007 del Community of Christ International Peace Award.

El 18 de mayo de 2007, Huerta anunció su apoyo a Hillary Clinton para presidente. Nominó a Clinton formalmente para ser la candidata presidencial en la convención democrática nacional de 2008.

El United Neighborhood Centers of America la reconoció con su premio más alto, el Jane Addams Distinguished Leadership Award, en su cumbre nacional de política en Washington D. C. La premiaron con la medalla de UCLA durante la ceremonia de graduación del UCLA del departamento de letras y ciencias el 12 de junio de 2009, el honor más prestigioso de UCLA.

En octubre de 2010, le dieron un título honorario de la universidad Mills College y le alabaron como “una defensora de la justicia social quien ha obtenido el apoyo nacional de campesinos, mujeres, y comunidades marginalizadas a través de su liderazgo valiente en su lucha para derechos humanos y civiles”. En el mismo mes, recibió un doctorado honorario de la universidad, University of the Pacific, que también reveló un retrato oficial de ella para el proyecto Architects of Peace por el artista Michael Collopy.

Huerta recibió la Medalla Presidencial de la Libertad, del president Barack Obama el 29 de mayo de 2012. Es presidenta honoraria de la organización Democratic Socialists of America y también sirve actualmente en el consejo de administración de la organización Equality California.

Le dieron un doctorado honorario de letras y humanidades de la Universidad Mount Holyoke College, donde presentó un discurso en la ceremonia de graduación el 20 de mayo de 2017.

Han nombrado cuatro escuelas primarias en California en honor a Huerta; una en Fort Worth, Texas; y un colegio en Pueblo, Colorado. Pitzer College, una universidad en Claremont, California tiene un mural en frente del edificio Golden Hall dedicado a ella.[cita requerida] Una escuela en la ciudad agricultura de Salinas, California, que tiene una población principalmente de campesinos, también lleva el nombre de Huerta. Fue la oradora en la primera y en la décima convocatoria de César Chávez. En 2013, Huerta recibió el premio anual de Greatest Public Service Benefiting the Disadvantaged, de la organización Jefferson Awards.

El asteroide (6849) Doloreshuerta fue nombrado así por esta activista.[87]

Revelaciones de Dolores Huerta sobre César Chávez (2026)

[editar]

El 18 de marzo de 2026, la cofundadora de la United Farm Workers (UFW), Dolores Huerta, publicó una carta abierta en la que reveló que sostuvo dos encuentros sexuales con César Chávez durante la década de 1960, los cuales describió como no consentidos y forzados. En su declaración, Huerta afirmó que en el primer encuentro fue "manipulada y presionada" debido a la relación de poder que existía, ya que Chávez era su jefe y la máxima figura del movimiento. Sobre el segundo, declaró que fue directamente "forzado y contra su voluntad".[88]

Como consecuencia de estos encuentros, Huerta quedó embarazada en dos ocasiones. En su misiva, reveló que ambos hijos fueron dados en adopción en secreto para proteger su identidad y la estabilidad del movimiento sindical que estaban construyendo. La activista, de 96 años, explicó que mantuvo esta información en privado durante seis décadas por temor a que dañara la causa de los trabajadores agrícolas. "La formación de un sindicato era el único vehículo para lograr y asegurar esos derechos, y no iba a dejar que César ni nadie se interpusiera", escribió en la carta.[89]

La decisión de Huerta de hacer pública esta historia se produjo días después de que el periódico The New York Times publicara una investigación periodística que documentaba múltiples acusaciones de abuso sexual contra César Chávez, incluyendo testimonios de mujeres que aseguraron haber sido víctimas cuando eran menores de edad. Huerta expresó su repudio ante estos testimonios, declarando: "El saber que lastimó a niñas pequeñas me enferma".[90]

En respuesta a estas revelaciones, la Fundación César Chávez y la propia United Farm Workers emitieron comunicados expresando su conmoción y solidaridad con las víctimas. Ambas instituciones anunciaron la cancelación de su participación en las celebraciones oficiales del "César Chávez Day" y se comprometieron a realizar una revisión interna de los hechos.[91]

Fallecimiento

[editar]

Falleció en su domicilio de Bakersfield, el 28 de octubre de 2026, a los 96 años tras una prolongada batalla contra el cáncer, según informaron medios de comunicación.[2][92][93]

Notas

[editar]
  1. ↑ En concreto, Huerta afirma ser la autora del lema.[3] Sin embargo, los investigadores John Hammerback y Richard Jensen se lo atribuyen a Chávez.[4] El propio Chávez reconoció a Huerta como la autora.[5]
  2. ↑ Beagle y Doak afirman que se graduó en 1947.[17] Sin embargo, un recurso publicado por la New York Historical indica que se graduó en 1948.[18]
  3. ↑ Alicia Chávez sostiene que Head y Huerta se casaron en 1948, mientras que Beagle afirma que fue en 1950.[20]
  4. ↑ Según Doak, renunció a finales de 1962.[35] Alicia Chávez, Bardacke y Sowards también afirman que renunció.[36] No obstante, según Rose, fue «despedida por su interés desmedido en la organización de los campesinos por encima de los asuntos de la CSO».[37]

Referencias

[editar]
  1. ↑ Quinones, Sam (28 de julio de 2011). «Richard Chavez dies at 81; brother of Cesar Chavez». Los Angeles Times. Consultado el 19 de enero de 2025.
  2. 1 2 McFadden, Robert D. (28 de octubre de 2026). «Dolores Huerta, Labor Leader and Force for Civil Rights, Has Died». The New York Times. Consultado el 28 de octubre de 2026.
  3. ↑ Godoy, Maria (27 de septiembre de 2017). «Dolores Huerta: The Civil Rights Icon Who Showed Farmworkers 'Sí Se Puede'». NPR. Consultado el 13 de enero de 2025.
  4. ↑ Sowards, 2019, p. 7.
  5. ↑ Sowards, 2019, pp. 7-8.
  6. ↑ Quinnell, Kenneth. «Women's History Month Profiles: Dolores Huerta | AFL-CIO». aflcio.org (en inglés). Consultado el 5 de noviembre de 2019.
  7. ↑ «César Chávez (2014)». FilmAffinity. Consultado el 28 de octubre de 2026.
  8. ↑ «Dolores | Documentary of Labor & Feminist Icon Dolores Huerta | Independent Lens | PBS». Independent Lens (en inglés estadounidense). Consultado el 28 de octubre de 2026.
  9. ↑ Rose, 2008, p. 8.
  10. ↑ Garcia, 2012, p. 27.
  11. ↑ Rose, 2008, p. 8; Sowards, 2019, p. 35.
  12. ↑ Beagle, 2016, p. 48; Sowards, 2019, p. 35.
  13. ↑ Sowards, 2019, p. 35; 38.
  14. ↑ Garcia, 2012, p. 28.
  15. ↑ Garcia, 2012, p. 28; Beagle, 2016, p. 49.
  16. ↑ Sowards, 2019, p. 36.
  17. ↑ Doak, 2008, p. 22; Beagle, 2016, p. 53.
  18. ↑ Boomer, Lee. «Life Story: Dolores Huerta - Women & the American Story». wams.nyhistory.org (en inglés). Consultado el 31 de marzo de 2025.
  19. ↑ Beagle, 2016, p. 53.
  20. ↑ Chávez, 2005, p. 243; Beagle, 2016, pp. 53-54.
  21. ↑ Beagle, 2016, p. 54; Sowards, 2019, pp. 37-39.
  22. ↑ Beagle, 2016, p. 54.
  23. ↑ Doak, 2008, p. 23.
  24. ↑ Thompson, 2016, pp. 1; 126.
  25. ↑ Thompson, 2016, pp. 126-127.
  26. ↑ Rose, 2008, p. 11; Bardacke, 2011, pp. 120-121; Flores, 2013, p. 134; Beagle, 2016, p. 56.
  27. ↑ Sowards, 2019, p. 40.
  28. ↑ Beagle, 2016, p. 57.
  29. ↑ Sowards, 2019, p. 41.
  30. ↑ Doak, 2008, p. 31.
  31. ↑ Rose, 2008, p. 11.
  32. 1 2 Fernandez, Manny; Hurtes, Sarah (18 de marzo de 2026). «Cesar Chavez, a Civil Rights Icon, Is Accused of Abusing Girls for Years». The New York Times (en inglés). ISSN 0362-4331. Consultado el 19 de marzo de 2026.
  33. ↑ Rose, 2008, p. 12; Bardacke, 2011, p. 54; 120; Pawel, 2014, p. 80; 93.
  34. ↑ Beagle, 2016, p. 58.
  35. ↑ Doak, 2008, p. 39.
  36. ↑ Chávez, 2005, p. 245; Bardacke, 2011, pp. 120-121; Sowards, 2019, p. 42.
  37. 1 2 Rose, 2008, p. 13.
  38. ↑ Pawel, 2014, p. 99.
  39. ↑ Pawel, 2014, p. 101.
  40. ↑ Bardacke, 2011, p. 139.
  41. ↑ Huerta, Dolores (10 de mayo de 1969). «Proclamation of the Delano Grape Workers». Digital History. Consultado el 11 de enero de 2025.
  42. ↑ Garcia, 2012, p. 40.
  43. ↑ Garcia, 2012, p. 41; Pawel, 2014, pp. 105-106.
  44. ↑ Pawel, 2014, p. 106.
  45. ↑ Garcia, 2013, pp. 149-150.
  46. ↑ Rose, 2008, p. 16; Beagle, 2016, p. 117.
  47. ↑ Garcia, 2016, pp. 3-4.
  48. ↑ Garcia, 2012, p. 57.
  49. ↑ Rose, 2008, p. 16.
  50. ↑ Beagle, 2016, p. 117.
  51. ↑ Garcia, 2012, pp. 110-111.
  52. 1 2 3 Hurtes, Sarah; Fernandez, Manny (19 de marzo de 2026). «'We’re Just Seen as Sex Objects': Dolores Huerta's Years in the U.F.W.». The New York Times. Consultado el 19 de marzo de 2026.
  53. ↑ Rose, 2008, pp. 18-19.
  54. ↑ Garcia, 2012, p. 195.
  55. ↑ Chávez, 2005, p. 241; Doak, 2008, pp. 83-84; Rose, 2008, p. 18.
  56. 1 2 3 Rose, 2008, p. 19.
  57. ↑ Garcia, 2012, p. 161; Pawel, 2014, pp. 312; 322.
  58. ↑ Garcia, 2012, p. 12; Pawel, 2014, p. 333.
  59. ↑ Pawel, 2014, pp. 335-339.
  60. ↑ Garcia, 2012, pp. 183-189; England, 2015, pp. 1228-1229.
  61. ↑ Garcia, 2012, pp. 190-193; 208-210.
  62. ↑ Garcia, 2012, p. 232.
  63. ↑ Bardacke, 2011, p. 574; 719-720; Garcia, 2012, pp. 233; 236-237; 245.
  64. ↑ Garcia, 2012, pp. 266-267.
  65. ↑ Garcia, 2012, p. 273.
  66. ↑ Sowards, 2019, p. 140.
  67. ↑ Pawel, 2014, p. 409; Sowards, 2019, p. 127.
  68. ↑ Morain, Dan (16 de septiembre de 1988). «Police Batons Blamed as UFW Official Is Badly Hurt During Bush S.F. Protest». Los Angeles Times. Consultado el 4 de enero de 2025.
  69. ↑ «$825,000 Proposed for Union Activist Injured by Police». Los Angeles Times. 25 de enero de 1991. Consultado el 4 de enero de 2025.
  70. 1 2 Rose, 2008, p. 20; Beagle, 2016, p. 219.
  71. 1 2 Beagle, 2016, p. 205.
  72. ↑ Rose, 2008, pp. 17-18.
  73. ↑ Minian, 2013, pp. 63-64.
  74. ↑ Minian, 2013, pp. 70; 76; Sowards, 2019, p. 45.
  75. ↑ Sowards, 2019, p. 45.
  76. ↑ Beagle, 2016, p. 204.
  77. ↑ Anderson y Herr, 2007, p. 559; Rose, 2008, p. 20.
  78. ↑ Rose, 2008, p. 20.
  79. ↑ Linda Naranjo-Huebl, Rachel MacNair, Rachel M. MacNair, Prolife Feminism: Yesterday and Today, p. 190-91.
  80. ↑ Klein, Jesse (9 de diciembre de 2019). «Living Legend Dolores Huerta Looks Forward by Reflecting on the Past». 5280. Consultado el 7 de enero de 2025.
  81. ↑ Verlee, Megan (15 de octubre de 2014). «Colorado's 'personhood' Amendment 67 more ambiguous than partisans say». PBS News. Consultado el 7 de enero de 2025.
  82. ↑ «Official Results: November 4, 2014 General Election». Colorado Election Results. Consultado el 7 de enero de 2025.
  83. ↑ Przybyla, Heidi M. (5 de enero de 2017). «Women's march an 'entry point' for a new activist wave». USA Today. Consultado el 7 de enero de 2025.
  84. ↑ Felmlee et al., 2020, p. 1.
  85. 1 2 3 4 5 6 7 «DHF History and Victories | Dolores Huerta Foundation». doloreshuerta.org. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019. Consultado el 5 de noviembre de 2019.
  86. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas "dup-0-18"
  87. ↑ «6849». Web de Minor Planet Center (en inglés).
  88. ↑ «Dolores Huerta acusa a César Chávez de abuso en nueva carta». The New York Times. 18 de marzo de 2026.
  89. ↑ «Huerta rompe su silencio sobre César Chávez». Associated Press. 18 de marzo de 2026.
  90. ↑ «Investigación revela nuevas acusaciones contra César Chávez». The New York Times. 15 de marzo de 2026.
  91. ↑ «La UFW se distancia de César Chávez tras acusaciones». NPR. 18 de marzo de 2026.
  92. ↑ «Muere Dolores Huerta, histórica líder de los derechos de los trabajadores agrícolas». KMEX-TV. 28 de octubre de 2026. Consultado el 28 de octubre de 2026.
  93. ↑ Fabiola Hernández (28 de octubre de 2026). «¿De qué murió Dolores Huerta? La activista falleció a los 96 años». SDPNoticias. p. https://www.sdpnoticias.com/. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2026. Consultado el 28 de octubre de 2026.

Bibliografía

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Dolores_Huerta&oldid=176072952»